「485填表FAQ」修訂間的差異
(→体检) |
|||
行 25: | 行 25: | ||
对于这两种公证: | 对于这两种公证: | ||
− | * | + | *婚姻公证是对婚姻事实的公证,自带照片,不需要再附上结婚证 |
− | * | + | *结婚证公证是对结婚证的公证,需要附上结婚证复印件。 |
也有很多网上的帖子使用自己翻译的结婚证,让朋友签字证明翻译正确,成功被认可。但这种也有被RFE的例子,所以可以自行斟酌使用哪一种。 | 也有很多网上的帖子使用自己翻译的结婚证,让朋友签字证明翻译正确,成功被认可。但这种也有被RFE的例子,所以可以自行斟酌使用哪一种。 | ||
行 32: | 行 32: | ||
USCIS对于结婚证明的要求比较松散,主要是因为婚姻真实性还要参考其他材料(比如结婚时间长短、是否共同居住、拥有共同财产、共同养育子女等),所以并不死抠婚姻证明的格式或内容,要多方面证实婚姻存在并且真实。 | USCIS对于结婚证明的要求比较松散,主要是因为婚姻真实性还要参考其他材料(比如结婚时间长短、是否共同居住、拥有共同财产、共同养育子女等),所以并不死抠婚姻证明的格式或内容,要多方面证实婚姻存在并且真实。 | ||
− | === | + | ===出生证明怎么准备=== |
按照USCIS官网关于出生证明的要求 https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-7-part-a-chapter-4 出生证明必须严格按照国务院的[https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/China.html 民事文件-中国] 中的要求,使用出生公证书。没有任何替代文件,也不需要任何辅助证明材料。办理办法请咨询当地公证处。 | 按照USCIS官网关于出生证明的要求 https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-7-part-a-chapter-4 出生证明必须严格按照国务院的[https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/China.html 民事文件-中国] 中的要求,使用出生公证书。没有任何替代文件,也不需要任何辅助证明材料。办理办法请咨询当地公证处。 | ||
行 41: | 行 41: | ||
请注意:1996年1月1日后,中国开始使用双语的《出生医学证明》,但这并不是美国国务院承认的出生证明。按照USCIS政策,也不能作为绿卡证明材料。 | 请注意:1996年1月1日后,中国开始使用双语的《出生医学证明》,但这并不是美国国务院承认的出生证明。按照USCIS政策,也不能作为绿卡证明材料。 | ||
− | === | + | ===照片=== |
每份申请(I-485 / I-131 / I-765)都需要两张2寸照片。按I-485说明,照片背面需要用铅笔或"felt pen"写上姓名和A-number(若有)。 | 每份申请(I-485 / I-131 / I-765)都需要两张2寸照片。按I-485说明,照片背面需要用铅笔或"felt pen"写上姓名和A-number(若有)。 | ||
行 104: | 行 104: | ||
只要是第一次申请 (c)(9) 的 EAD,就填 Initial。 | 只要是第一次申请 (c)(9) 的 EAD,就填 Initial。 | ||
− | ==I-485 J == | + | ==I-485 J== |
如果是基于已经批准的 I-140(俗称“单飞”485),需要提交I-485J | 如果是基于已经批准的 I-140(俗称“单飞”485),需要提交I-485J | ||
行 125: | 行 125: | ||
目前不交体检不会被reject,但有可能变动,我们会尽量随时更新。USCIS在走rule making有可能会要求体检必须随I-485提交。目前public comment已经在2020/8/24结束,最终的final rule还没出来。具体文件参见 https://www.aila.org/infonet/aila-submits-comments-proposed-revisions-form-i485 | 目前不交体检不会被reject,但有可能变动,我们会尽量随时更新。USCIS在走rule making有可能会要求体检必须随I-485提交。目前public comment已经在2020/8/24结束,最终的final rule还没出来。具体文件参见 https://www.aila.org/infonet/aila-submits-comments-proposed-revisions-form-i485 | ||
− | === | + | === 怎么找 医生? === |
USCIS 指定的移民医生:https://my.uscis.gov/findadoctor | USCIS 指定的移民医生:https://my.uscis.gov/findadoctor | ||
− | + | 目前(2021年),移民 体检 常见价格为 $200 - $400 美元。可多咨询几个医生询价,并问清楚: | |
− | + | * 价格包括那些项目?常见 的 报价是,体检本身比如是$200,然后加一个 疫苗$50,加一个抗体检测$60这样 | |
+ | * 是否认可家庭医生的验血报告?认可那些项目?如果为了省钱,可以先去家庭医生那里把这些项目做了,这样保险可以报销这些检查 | ||
+ | * 是否认可外国的疫苗记录?按CDC标准, 移民 医生应该认可国外 的 疫苗记录,并不需 要 翻译(CDC有多语言疫苗名称对照表) | ||
+ | * 如果因USCIS错误导致体检丢失,是否可以重开?多少费用?按2018年实施的新规,体检在I-485提交后的有效期为2年。只要2年内,医生都可以原样重开体检报告,签当时的日期。 | ||
− | '''注意:'''请勿混淆CDC | + | ===体检需要打哪些疫苗?=== |
+ | 正常情况下,18-64岁成人需要Tdap、MMR、Varicella和Flu(如果是flu season做的体检) | ||
+ | |||
+ | 完整的按年龄段的疫苗列表,包括老人和小孩的,见CDC对于移民的疫苗要求: https://www.cdc.gov/immigrantrefugeehealth/pdf/Vaccine-Requirements-According-to-Applicant-Age.pdf | ||
+ | |||
+ | '''注意:'''请勿混淆CDC 网站上 的''推荐疫苗'' 和 小孩'''移民'''所'''必需'''疫苗 | ||
可以在家庭医生或者CSV/WALGREEN等地方用保险打好疫苗,带去体检医生那里即可,如果打过疫苗但是没有证明,也可以查血检验抗体之后带去。 | 可以在家庭医生或者CSV/WALGREEN等地方用保险打好疫苗,带去体检医生那里即可,如果打过疫苗但是没有证明,也可以查血检验抗体之后带去。 | ||
行 141: | 行 149: | ||
===体检大概多久?=== | ===体检大概多久?=== | ||
− | + | 体检一般会要求血检,不用空腹 。考虑到美国的 lab 效率一般比较慢,体检后两三天才会交给医生,所以体检报告通常要 5-7 天可以完成 。如果返回 TB 阳性会要求 X-ray 时间会更长一些。 | |
=签名、打包和邮寄= | =签名、打包和邮寄= | ||
行 148: | 行 156: | ||
有些律师说黑色蓝色都可以。 | 有些律师说黑色蓝色都可以。 | ||
− | 有黑色签名的表被退回说是“不是亲笔签名,是复印件”。也有蓝色的被退回因为扫描的时候浅色没有被识别,被认为是“缺少签名”。不管你用什么颜色,USCIS都有机会犯错 | + | 有黑色签名的表被退回说是“不是亲笔签名,是复印件”。 |
+ | |||
+ | 也有蓝色的被退回因为扫描的时候浅色没有被识别,被认为是“缺少签名”。 | ||
+ | |||
+ | 不管你用什么颜色,USCIS都有机会犯错 … | ||
===现在申请费用是多少?几张支票?=== | ===现在申请费用是多少?几张支票?=== | ||
− | 写这个答案的时候涨价因为联邦法院的 injunction 还未生效 Age 14–78 | + | 写这个答案的时候涨价因为联邦法院的 injunction 还未生效 '''Age 14–78''' I-485 + I-765 + I-131 目前是 $1,225 。未成年人、老人等 , 算法不同。 |
+ | |||
+ | 请前往 https://www.uscis.gov/feecalculator 确认 最新的金额 。 | ||
− | + | 请参照 https://www.uscis.gov/forms/filing-fees 的说明来填写支票 。可以所有人的金额写在一张支票上,也可以一人一张,也可以一人两张(申请费和指纹费分开)。推荐一人一张支票,因为绝大多数律所和DIY的包裹都是这样付钱的,拆包录入时不容易搞错 。 | |
− | + | 也有用信用卡支付的方法,由于信用卡支付的不确定性,如银行拒付,或者卡号被输入错误等,暂不推荐(后果自负)。 | |
'''特别注意''':一个包裹只能用一个支付方法,要么全都是支票,要么全都是信用卡。不可以一部分申请用支票,一部分用信用卡。 | '''特别注意''':一个包裹只能用一个支付方法,要么全都是支票,要么全都是信用卡。不可以一部分申请用支票,一部分用信用卡。 |
於 2021年8月10日 (二) 17:05 的修訂
本FAQ由原始Google Docs文檔移植,以便更好的控制更新和版本
Disclaimer: 所有的問題答案都來自於管理組和群友經驗總結,僅供參考,不能保證完全正確,也不構成法律意見。如果有任何疑問,請諮詢律師,以律師意見為準。
請大家在交485的同時填寫問卷幫助我們統計數據: survey.ebgreencard.com。通過對大家PD/RD的統計,我們可以獲取排期的真實進展和各個步驟所需的時間,最終方便大家對自己的情況做出更準確的估計。可以在 問卷結果 查看已經收集到的數據,查看對比自己的進度。
General
我可以提交 485 了嗎?
國務院(Department of State, DOS)每月發佈排期表(Visa Bulletin, VB),上有Final Action Date (FAD)和Dates for Filing (FAD)兩個表,也就是俗稱的A表和B表。這是針對國務院海外領事館流程的,他們按B表收DS-260表,按A表面試和批准移民簽證。
對於境內的I-485表,由移民局決定是否使用B表收表。移民局當月和下月的收表日期見移民局官網 https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/visa-availability-priority-dates/
485 的需要哪些材料,有清單嗎?
可以參見USCIS官網的Checklist of Required Initial Evidence for Form I-485 https://www.uscis.gov/i-485Checklist
注意選擇Employment-Based,不要誤看Family Based或者其他類別的材料。
結婚證明需要什麼樣的材料?
如果是在美國領結婚證,直接附上結婚證即可,不需要額外公證。
如果是在中國領結婚證,需要婚姻公證或者結婚證公證,參見國務院官網的民事文件-中國。
對於這兩種公證:
- 婚姻公證是對婚姻事實的公證,自帶照片,不需要再附上結婚證
- 結婚證公證是對結婚證的公證,需要附上結婚證複印件。
也有很多網上的帖子使用自己翻譯的結婚證,讓朋友簽字證明翻譯正確,成功被認可。但這種也有被RFE的例子,所以可以自行斟酌使用哪一種。
USCIS對於結婚證明的要求比較鬆散,主要是因為婚姻真實性還要參考其他材料(比如結婚時間長短、是否共同居住、擁有共同財產、共同養育子女等),所以並不死摳婚姻證明的格式或內容,要多方面證實婚姻存在並且真實。
出生證明怎麼準備
按照USCIS官網關於出生證明的要求 https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-7-part-a-chapter-4 出生證明必須嚴格按照國務院的民事文件-中國 中的要求,使用出生公證書。沒有任何替代文件,也不需要任何輔助證明材料。辦理辦法請諮詢當地公證處。
出生證明應該是四頁的出生公證,內容分別為中文出生證明、英文翻譯、中文證明翻譯相符、英文證明翻譯相符。大多數有經驗的涉外公證處,只要說明是」美國綠卡用的出生公證「,他們就會使用正確的模板。辦理公證書時請明確告知用途,不要藏掖。如果不告知是美國使用的,可能會導致公證處用錯模板,引起麻煩。
按照國務院規定,中文姓名的順序按中文順序(姓在前,名在後),如」張三「會在公證書里寫為」Zhang San「。
請注意:1996年1月1日後,中國開始使用雙語的《出生醫學證明》,但這並不是美國國務院承認的出生證明。按照USCIS政策,也不能作為綠卡證明材料。
照片
每份申請(I-485 / I-131 / I-765)都需要兩張2寸照片。按I-485說明,照片背面需要用鉛筆或"felt pen"寫上姓名和A-number(若有)。
Felt pen是指靠輕觸即可書寫的筆,比如水筆或記號筆。對應的是需要重壓才可以書寫的筆,比如圓珠筆,容易在照片背面留下痕跡。
A-number怎麼填?OPT EAD 或者 H4 EAD 上面的 A-number 需要填嗎?
1 開頭是non-immigrant的臨時A-number,不要填寫在任何移民相關表格上。收表以後會生成永久的A-number,並被寫在表格上。
0 或者2 開頭的是移民的永久A-number,如果你被分配了0或2開頭的A-number,請在所有表格上使用這個號碼。
在I-140申請批准以後,如果I-140上選擇的是Adjustment of Status而非Consular Processing,在您的I140批准件上即可找到0或者2開頭的A-number。此後進行的H1b延期等批准信上,也會帶這個A-number。這也會是將來您綠卡上的A-number。
USCIS Online Account Number 怎麼填?
基本都是沒有的,就算你註冊過賬戶,也沒有這個 number。只有 e-file 過一次才會有,對於絕大多數人來說,空着就行。
Combo 卡必須和 485 一起申請嗎?
只要485仍然是pending狀態,那麼之後都可以申請Combo卡(不論排期是否倒退,或B表是否開放),只需要附上485的receipt,不是一定要和485一起申請。
AP 和 EAD 卡可以只申請一個嗎?
可以,可以單獨申請AP或者EAD。
填表的時候 N/A 無法填入,怎麼辦?
可以禁用JavaScript,詳情見https://helpx.adobe.com/acrobat/using/javascripts-pdfs-security-risk.html
如果有部分依然無法填寫,可以打印出來手填。
有些群友發現禁用JavaScript會導致有些數字無法自動計算,同時可能影響I-131表的barcode。對是否有具體影響,還沒有明確結論。如果不放心,最安全的方法是不禁用JavaScript,所有N/A都打印出來之後手寫。
USCIS已經取消[1]了2020年初實施的強制N/A要求[2],現在表格內可以留空,不強行要求所有不適用的空白都要填寫N/A
I-485表
我入境時候的 I-94 和現在的不一樣,需要填寫哪一個?
填寫最近拿到的I-94。如果你最近一次的I-94是入境拿到的,就寫CBP網站的。如果你入境之後延轉了身份,就寫797附帶的I-94。
主副申請人 Filing Category 怎麼填?
基於2021年3月10日版的I-485表
第三頁 Part 2 Application Type or Filing Category
主副均勾選1b Employment-based (EB123選 I-140,EB5選 I-526)
第四頁,Part 2 Application Type or Filing Category
主申請人:填寫 3、4兩題,5-9留空
副申請人:填寫5-9題,3、4題留空
I-131表
I-131 表申請 AP 需要填寫旅行原因嗎?怎麼填寫?
根據I-131的指南,如果是485申請提交的I-131,直接從Part 3跳到Part 7,中間的部分都不需要填寫。中間是DACA填的。
I-765表
I-765 表申請 EAD 的類別選什麼呢?
只要是因為AOS而申請EAD,類別就是 (c)(9) 或 (c)(9)(p)。其中的(p)表示Combo,不帶(p)為單EAD。申請表上兩種寫法都可以,Combo的兩張表如果是一起提交的,會自動批成(c)(9)(p)類。
已有其他類別 EAD,I-765 表填寫 Initial 還是 Renew?
只要是第一次申請 (c)(9) 的 EAD,就填 Initial。
I-485 J
如果是基於已經批准的 I-140(俗稱「單飛」485),需要提交I-485J
如果是和 I-140一起提交的 concurrent filing(俗稱「雙飛」),則不需要。
G-28表
Part 4怎麼選?
● 勾了 1.a. 所有 Original Notice 寄給律師, Copy 寄給申請人;不勾就是 Original Notice 寄給申請人。除了Approval Notice是水印紙,其他的notice(比如打指紋通知、RFE信、面試通知)實際上並不區分original或者copy。
● 勾了 1.b. Combo / EAD 和綠卡寄給律師,不勾就是直接寄給申請人。
● 1.c. 與 I-485 申請無關無所謂。
體檢
是否需要現在提交體檢,還是之後再提交?
體檢表有效期兩年,但是485表格需要在醫生簽字60天內提交(只要是在485提交前60天內,或者485提交後簽字的體檢,哪怕不提交,有效期也是2年)。建議根據自己的PD估算,如果近期A表會排到的,建議提交,否則可以考慮不提交,之後補交。
目前不交體檢不會被reject,但有可能變動,我們會儘量隨時更新。USCIS在走rule making有可能會要求體檢必須隨I-485提交。目前public comment已經在2020/8/24結束,最終的final rule還沒出來。具體文件參見 https://www.aila.org/infonet/aila-submits-comments-proposed-revisions-form-i485
怎麼找醫生?
USCIS 指定的移民醫生:https://my.uscis.gov/findadoctor
目前(2021年),移民體檢常見價格為 $200 - $400 美元。可多諮詢幾個醫生詢價,並問清楚:
- 價格包括那些項目?常見的報價是,體檢本身比如是$200,然後加一個疫苗$50,加一個抗體檢測$60這樣
- 是否認可家庭醫生的驗血報告?認可那些項目?如果為了省錢,可以先去家庭醫生那裏把這些項目做了,這樣保險可以報銷這些檢查
- 是否認可外國的疫苗記錄?按CDC標準,移民醫生應該認可國外的疫苗記錄,並不需要翻譯(CDC有多語言疫苗名稱對照表)
- 如果因USCIS錯誤導致體檢丟失,是否可以重開?多少費用?按2018年實施的新規,體檢在I-485提交後的有效期為2年。只要2年內,醫生都可以原樣重開體檢報告,簽當時的日期。
體檢需要打哪些疫苗?
正常情況下,18-64歲成人需要Tdap、MMR、Varicella和Flu(如果是flu season做的體檢)
完整的按年齡段的疫苗列表,包括老人和小孩的,見CDC對於移民的疫苗要求: https://www.cdc.gov/immigrantrefugeehealth/pdf/Vaccine-Requirements-According-to-Applicant-Age.pdf
注意:請勿混淆CDC網站上的推薦疫苗 和 小孩移民所必需疫苗
可以在家庭醫生或者CSV/WALGREEN等地方用保險打好疫苗,帶去體檢醫生那裏即可,如果打過疫苗但是沒有證明,也可以查血檢驗抗體之後帶去。
同時也有群友指出:「不推薦提前打疫苗,因為有些疫苗可能會影響血檢,有些醫生就要求等30天才能血檢了。打疫苗很快,可以在血檢以後按照移民醫生的要求去打。」
關於驗血、疫苗等等的最終解釋權在醫生。如有疑問,請直接諮詢醫生為準。群友的經驗只供參考。
體檢大概多久?
體檢一般會要求血檢,不用空腹。考慮到美國的 lab 效率一般比較慢,體檢後兩三天才會交給醫生,所以體檢報告通常要 5-7 天可以完成。如果返回 TB 陽性會要求 X-ray 時間會更長一些。
簽名、打包和郵寄
用什麼顏色的筆簽名?
有些律師說黑色藍色都可以。
有黑色簽名的表被退回說是「不是親筆簽名,是複印件」。
也有藍色的被退回因為掃描的時候淺色沒有被識別,被認為是「缺少簽名」。
不管你用什麼顏色,USCIS都有機會犯錯…
現在申請費用是多少?幾張支票?
寫這個答案的時候漲價因為聯邦法院的 injunction 還未生效 Age 14–78 I-485 + I-765 + I-131 目前是 $1,225。未成年人、老人等,算法不同。
請前往 https://www.uscis.gov/feecalculator 確認最新的金額。
請參照 https://www.uscis.gov/forms/filing-fees 的說明來填寫支票。可以所有人的金額寫在一張支票上,也可以一人一張,也可以一人兩張(申請費和指紋費分開)。推薦一人一張支票,因為絕大多數律所和DIY的包裹都是這樣付錢的,拆包錄入時不容易搞錯。
也有用信用卡支付的方法,由於信用卡支付的不確定性,如銀行拒付,或者卡號被輸入錯誤等,暫不推薦(後果自負)。
特別注意:一個包裹只能用一個支付方法,要麼全都是支票,要麼全都是信用卡。不可以一部分申請用支票,一部分用信用卡。
主副申請人相同的材料,或者485和Combo的相同材料,是否可以只準備一份?
每份申請是獨立的,按每份申請的材料要求來。如果兩份申請提到的相同的東西,就兩份申請里都得提交相同的材料。
打包
請參考移民局官網 https://www.uscis.gov/forms/filing-guidance/form-filing-tips
尤其注意不要雙面打印(所有材料必須單面),不要訂書機裝訂
郵寄地址是什麼
如果是和I-140一起寄(俗稱」雙飛「),則在網頁上查找"With Form I-140"。
如果是已經提交I-140(俗稱」單飛「485),不管是否批准,則在網頁上查找"A pending or approved Form I-140"。注意這個網頁的排版不是很友好,I-140上面有一段I-360的描述,是跟着前面的I-360類別的,不要被這個I-360誤導。
可以在時間緊迫的情況下親自送485材料嗎?
不可以。USCIS只接受USPS, FedEx, DHL, UPS四家公司投遞。
485 提交之後的身份保持
等待 AP 和 EAD 卡期間可以離境嗎?
無論任何身份,AP批准時必須在境內,如果是單獨申請則EAD不受影響。
H/L身份可以在等待AP期間離境,離開後AP申請作廢,但485不受影響。
非H/L身份在沒有AP時離境,則485申請作廢。
使用 AP 入境之後有什麼潛在的問題?
AP入境之後身份會變成Parolee,但是依然可以使用H/L的工作許可工作,不需要啟用EAD工作。但因為是Parolee身份,如果485被拒,則需要立刻離境。如果想保持H/L身份,需要申請Extension/Transfer或者出境簽證重新建立H/L身份。O身份和其他身份一樣,沒有特殊,必須等到AP批准後出境且必須持AP入境,否則視為放棄485申請。
交了 485 之後可以換工作嗎?
需要僱主支持的類別180天內離職,並且僱主撤銷140,485申請會失效,如果申請綠卡需要從140開始重新辦理。如果在180天內離職,但是USCIS沒有在180天內拒絕485申請,且公司沒有在180天內撤銷140,那麼可以在同領域更換工作或者有同領域offer,不影響綠卡申請。
Combo 卡續費要錢嗎?
寫這個答案的時候基於 I-485 pending 的 I-765 c(9) 是 $0,I-131 也是 $0,具體請前往 https://www.uscis.gov/feecalculator 確認。